“We just needed to open the door”: a case study of the quest to end solitary confinement in North Dakota